„There is no good or bad knowledge. It can be in service or in treachery; purity and impurity means nothing to it. Knowledge is knowledge, forever and everywhere, the same for Muslims and non-Muslims, for the people as well as their enemies and for servants or the traitors! Limitations exist only in ‚consciousness‘ – the power which will employ knowledge, give it direction and end up in morality or immorality, peace or war and justice or injustice!“

„Es gibt kein gutes oder schlechtes Wissen. Wissen kann zum Dienen oder Betrügen genutzt werden; Reinheit oder Unreinkeit haben darin keine Bedeutung. Wissen ist Wissen, ewiglich und überall, es ist das gleiche für Muslime und Nicht-Muslime, für Leute und deren Feinde, und für Dienende wie für Betrüger! Begrenzungen existieren nur durch das ‚Gewissen‘ – die Macht, die das Wissen gebraucht, um ihm eine Richtung zu geben und in Moral oder Unmoral zu enden, Friede oder Krieg, und Gerechtigkeit oder Ungerechtigkeit.“

aus/in „Hajj“ von/from Dr. Ali Shariati (Seite/page 67)